« L’homme n’est pas séparé de la nature, ni de la mer. (…) Il n’existe pas d’êtres inférieurs ou supérieurs. Tout est lié. » (Jacques Mayol). L’Homme Dauphin, sur les traces de Jacques Mayol, de Lefteris Charitos, nous propose de mieux connaître cet aventurier, à savoir, son oeuvre, sa passion qui l’a inspiré, mais aussi sa vie privée. Un portrait riche de témoignages (avec ceux, rares, de ses enfants), sans complaisance, montrant toutes les aspérités de l’homme derrière le héros des profondeurs abyssales. Précurseur dans le domaine de la plongée en apnée (il a été le premier à descendre à 100 mètres de profondeur), il l’est aussi pour la cause écologique.